「四月望雨」係鄧雨賢先生當有名个四首歌曲-四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花,到共樣係大家朗朗上口隨來隨唱个臺灣歌謠,但係因為時代因素,都係學老歌詞,請對四首歌曲肚選出你最中意个一首歌曲,用客語填上歌詞。
▼ 寫作方法參考:
(1)你做得將中意个歌曲直接對譯成客語歌詞。
(2)抑係將客家元素放入歌詞肚。
(3)自由發揮,抒發個人情感。
▼ 句型參考:
(1)……係……盡有名个……。
(2)就恁仔,……自然……。
(3)……做得用……來……。
關鍵字
展手路
閼拶
幾多
連續
欽服
接嘴
安到
接觸
放棄
風神哎哎
這跡位