斧頭同墨線
學習活動三
/
（一）課文練習一
可選擇「整課模式」及「逐句模式」瀏覽，並提供音檔聆聽;
點擊課文內藍字可查看語詞拼音、釋義。
三百六十行，行行出狀元，就愛認真打拚，無論做哪行，一概都會變做狀元。
這兜優秀个人才，就像係圍棋國手林海峰、麵包師傅吳寶春、數據分析師、AI智慧科技人才。
以前个科舉愛經過當多个考試，愛煞猛打拚讀書正會出頭天，
今這下三百六十行各儕有一片天，就算你麼个都毋會，
斯選一種齧牙根做下去，總有一日會得著成功！
頭擺有一個狀元遊街，路項堵著一個撿樵个橫到路中央毋閃開，狀元當閼，
撿樵个講：
「狀元？有麼个了不起？你畫一條墨線，𠊎破樵分你看。」
背尾就在大自家个面前，照等狀元畫个墨線，
用斧頭當準个破到兩析，狀元硬硬看著戇忒。
續等，又看著賣油郎賣油毋使秤仔，
佢渟油个時節，在葫蘆嘴項放一隻銅錢，
斯看著該對大桶渟下來个油，像一條線个樣仔，堵堵好對銅錢个方眼中央通過，
一段時間以後，拿去秤，堵堵好係佢愛買个數量。
從以上兩隻古裡背知逐隻行業都會有優秀个人，
就愛認真打拚，擇自家最在行 个，定著會有當好个成就。
1
三百六十行，行行出狀元，就愛認真打拚，無論做哪行，一概都會變做狀元。
2
這兜優秀个人才，就像係圍棋國手林海峰、麵包師傅吳寶春、數據分析師、AI智慧科技人才。
3
以前个科舉愛經過當多个考試，愛煞猛打拚讀書正會出頭天，
4
今這下三百六十行各儕有一片天，就算你麼个都毋會，
5
斯選一種齧牙根做下去，總有一日會得著成功！
6
頭擺有一個狀元遊街，路項堵著一個撿樵个橫到路中央毋閃開，狀元當閼，
7
撿樵个講：
8
「狀元？有麼个了不起？你畫一條墨線，𠊎破樵分你看。」
9
背尾就在大自家个面前，照等狀元畫个墨線，
10
用斧頭當準个破到兩析，狀元硬硬看著戇忒。
11
續等，又看著賣油郎賣油毋使秤仔，
12
佢渟油个時節，在葫蘆嘴項放一隻銅錢，
13
斯看著該對大桶渟下來个油，像一條線个樣仔，堵堵好對銅錢个方眼中央通過，
14
一段時間以後，拿去秤，堵堵好係佢愛買个數量。
15
從以上兩隻古裡背知逐隻行業都會有優秀个人，
16
就愛認真打拚，擇自家最在行 个，定著會有當好个成就。
反白課文內字詞查詢意義
資料提供
發音
意義
衍伸詞
學習活動三
/
（二）課文練習二
選擇欲作答之框格，點擊對應選項以完成作答。
哪兜係頭擺个行業？哪兜係這下个行業？請做分類。
頭擺个行業
請將符合的選項放進來
頭擺同這下
請將符合的選項放進來
這下个行業
請將符合的選項放進來
狀元
撿樵个
賣油郎
麵包師傅
圍棋手
先生
數據分析師
AI智慧科技人才
資訊通訊人員
學習活動三
/
（三）課文練習三–1
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
賣油郎賣油，毋使用哪種東西？
請將符合的選項放進來
秤仔
銅錢
線仔
學習活動三
/
（三）課文練習三–2
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
賣油郎做了麼个，分人驚嘆？（複選）
請將符合的選項放進來
渟油像一條線樣
渟油堵堵好對銅錢个方眼中央通過
渟油愛用銅錢
渟油愛用墨線
學習活動三
/
（三）課文練習三–3
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
做麼个事情會分人「齧牙根」乜愛做下去？（複選）
請將符合的選項放進來
做頭路
考學測、統測
看小說
追劇
搞手遊
學習活動三
/
（四）課文練習四
請收集資料，比較吳寶春同陳樹菊係仰般認真打拚，擇自家最在行个，有麼个當好个成就。
學習活動三
/
（一）認識語詞
一概
一律。
續等
連續、接著。
堵堵好
剛剛好。
渟油
倒入油。
斧頭
砍木、劈木的工具。
科技
科學的簡稱。
學習活動三
/
（二）熟練語詞
於下拉選單選擇練習內容並點擊「開始遊戲」;
聆聽音檔後，點選對應語詞的三角符號以完成作答。
▲
◀
▶
▼
恭喜你找到正確的方向脫離迷航！
學習活動三
/
（一）句型學習
聆聽音檔後，點選對應選項以完成作答。
句型
看著（ ），又看著（ ）。
𠊎看著
請將符合的選項放進來
，又看著
請將符合的選項放進來
。
跳舞表演
魔術表演
圍棋國手
麵包師傅
𠊎看著
請將符合的選項放進來
，又看著
請將符合的選項放進來
。
跳舞表演
魔術表演
圍棋國手
麵包師傅
學習活動三
/
（二）句型學習
聆聽音檔後，點選對應選項以完成作答。
句型
就愛（ ），定著（ ）。
就愛
請將符合的選項放進來
，定著
請將符合的選項放進來
。
認真打拼
會有當好个成就
有決心
會成功
就愛
請將符合的選項放進來
，定著
請將符合的選項放進來
。
認真打拼
會有當好个成就
有決心
會成功
學習活動三
/
四、客華對譯
第1句
狀元遊街，路項堵著一個撿樵个，橫著路中央毋閃開，狀元當閼。
第2句
就算你麼个都毋會，斯選一種齧牙根做下去，總有一日會得著成功个！
學習活動三
/
五、短文寫作
試做一篇客語短文，並將文字輸入於下方欄位。
規劃自家个生涯，短文寫作。
關鍵字
在行
堵到
行業
科技
就愛…定著
無論…都會
學習活動三
/
總結活動一
學習活動三
/
總結活動二
學習活動三
/
總結活動三
1
/
1