歸園都係玫瑰花
學習活動一
/
（一）問答
點選「
」符號展開參考答案。
」符號展開參考答案。
老師引導學生說一說自己是個怎樣的人。
你會用哪隻語詞形容自家？
學習活動一
/
(一)課文練習一
可選擇「整課模式」及「逐句模式」瀏覽，並提供音檔聆聽;
點擊課文內藍字可查看語詞拼音、釋義。
行過沙漠，跋過石牯，
小王子行當久正尋著一條大路，
該大路尾个人家，
有一隻玫瑰花開到淰淰个花園。
小王子喊：「你兜好。」
該兜花共下講：「你好。」
這兜花同厥該蕊生到共樣共樣。
「你兜係麼个花？」
小王子著驚問。
「𠊎兜係玫瑰花啊。」這兜花講。
小王子「啊！」一聲。
佢當艱苦，
想著頭擺佢該蕊花總係膨風講自家係這世界唯一个玫瑰花。
毋過，這隻花園裡肚，
最少乜有五千蕊啊！
小王子想：
「假使佢看著這兜花，
一定會盡閼。
為著毋分人笑，
佢會詐死，
𠊎去顧佢个時節，
乜愛詐毋知。
係無，佢會鬥氣，
無定著嗄正經死忒。」
小王子又講：
「無想著佢斯係一蕊普通个花定定。」
越想越艱苦，
佢嗄仆到草埔項噭。
1
行過沙漠，跋過石牯，
2
小王子行當久正尋著一條大路，
3
該大路尾个人家，
4
有一隻玫瑰花開到淰淰个花園。
5
小王子喊：「你兜好。」
6
該兜花共下講：「你好。」
7
這兜花同厥該蕊生到共樣共樣。
8
「你兜係麼个花？」
9
小王子著驚問。
10
「𠊎兜係玫瑰花啊。」這兜花講。
11
小王子「啊！」一聲。
12
佢當艱苦，
13
想著頭擺佢該蕊花總係膨風講自家係這世界唯一个玫瑰花。
14
毋過，這隻花園裡肚，
15
最少乜有五千蕊啊！
16
小王子想：
17
「假使佢看著這兜花，
18
一定會盡閼。
19
為著毋分人笑，
20
佢會詐死，
21
𠊎去顧佢个時節，
22
乜愛詐毋知。
23
係無，佢會鬥氣，
24
無定著嗄正經死忒。」
25
小王子又講：
26
「無想著佢斯係一蕊普通个花定定。」
27
越想越艱苦，
28
佢嗄仆到草埔項噭。
反白課文內字詞查詢意義
資料提供
發音
意義
衍伸詞
學習活動一
/
(二)課文練習二
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
小王子仰般正尋著一條大路？
請將符合的選項放進來
行過平洋，跋過崩崗
行過沙漠，跋過石牯
行過草坪，跋過山窩
大路尾个人家，有一隻仰仔个花園？
請將符合的選項放進來
玫瑰花開到淰淰
油桐花開到淰淰
桂花開到淰淰
想著這兜花同厥該蕊生來共樣，厥心情仰仔？
請將符合的選項放進來
佢當艱苦
佢當歡喜
佢當譴
學習活動一
/
(三)課文練習三
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
小王子試著厥該蕊玫瑰花係仰仔个性情？
請將符合的選項放進來
當膨風
當會博氣
當驕傲
學習活動一
/
(一)認識語詞
淰淰
滿滿的。
著驚
吃驚、受到驚嚇。
頭擺
從前、很久以前。
盡閼
非常生氣。
詐毋知
假裝成不知情。
定定
而已。
仆
跌倒趴在地上。
噭
哭。
學習活動一
/
(二)熟練語詞
以拖曳或點擊方式選出正確拼音及漢譯。
淰淰
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
著驚
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
頭擺
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
盡閼
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
詐毋知
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
定定
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
仆
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
噭
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
滿滿的。
nemˊ nemˊ
吃驚、受到驚嚇。
cog giangˊ
從前、很久以前。
teuˇ baiˋ
非常生氣。
qin adˋ
假裝成不知情。
za mˇ diˊ
而已。
tin tin
跌倒趴在地上。
pugˋ
哭。
giau
全部作答完畢！
學習活動一
/
(一)句型學習
學習活動一
/
(二)句型遊戲
點擊箭頭重新排列項目並使句意通順。
重新排列項目使句意通順
行
過
沙漠，
跋
過
石牯
學
過
跳舞，
彈
過
鋼琴
學習活動一
/
總結活動一
學習活動一
/
總結活動二
學習活動二
/
(一)課文練習一
行過沙漠，跋過石牯，
小王子行當久正尋著一條大路，
該大路尾个人家，
有一隻玫瑰花開到淰淰个花園。
小王子喊：「你兜好。」
該兜花共下講：「你好。」
這兜花同厥該蕊生到共樣共樣。
「你兜係麼个花？」
小王子著驚問。
「𠊎兜係玫瑰花啊。」這兜花講。
小王子「啊！」一聲。
佢當艱苦，
想著頭擺佢該蕊花總係膨風講自家係這世界唯一个玫瑰花。
毋過，這隻花園裡肚，
最少乜有五千蕊啊！
小王子想：
「假使佢看著這兜花，
一定會盡閼。
為著毋分人笑，
佢會詐死，
𠊎去顧佢个時節，
乜愛詐毋知。
係無，佢會鬥氣，
無定著嗄正經死忒。」
小王子又講：
「無想著佢斯係一蕊普通个花定定。」
越想越艱苦，
佢嗄仆到草埔項噭。
1
行過沙漠，跋過石牯，
2
小王子行當久正尋著一條大路，
3
該大路尾个人家，
4
有一隻玫瑰花開到淰淰个花園。
5
小王子喊：「你兜好。」
6
該兜花共下講：「你好。」
7
這兜花同厥該蕊生到共樣共樣。
8
「你兜係麼个花？」
9
小王子著驚問。
10
「𠊎兜係玫瑰花啊。」這兜花講。
11
小王子「啊！」一聲。
12
佢當艱苦，
13
想著頭擺佢該蕊花總係膨風講自家係這世界唯一个玫瑰花。
14
毋過，這隻花園裡肚，
15
最少乜有五千蕊啊！
16
小王子想：
17
「假使佢看著這兜花，
18
一定會盡閼。
19
為著毋分人笑，
20
佢會詐死，
21
𠊎去顧佢个時節，
22
乜愛詐毋知。
23
係無，佢會鬥氣，
24
無定著嗄正經死忒。」
25
小王子又講：
26
「無想著佢斯係一蕊普通个花定定。」
27
越想越艱苦，
28
佢嗄仆到草埔項噭。
反白課文內字詞查詢意義
資料提供
發音
意義
衍伸詞
學習活動二
/
(二)課文練習二
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
小王子想：假使厥該蕊玫瑰花看著這兜花，一定會仰仔？
請將符合的選項放進來
一定會當歡喜。
一定會當愁慮。
一定會發大譴。
厥該蕊玫瑰花為著毋分人笑，佢會仰仔？
請將符合的選項放進來
詐毋知。
詐噭。
詐死。
小王子想：去顧佢个時節，佢乜愛仰仔？
請將符合的選項放進來
詐死。
詐噭。
詐毋知。
學習活動二
/
(三)課文練習三 - 1
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
你試著小王子係仰仔个性情？
請將符合的選項放進來
盡溫柔
當相信人
會憐惜別儕人
學習活動二
/
(三)課文練習三 - 2
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
小王子試著厥該蕊玫瑰花係仰仔个性情？
請將符合的選項放進來
當膨風
當會博氣
當沙鼻
學習活動二
/
(一)認識語詞
淰淰
滿滿的。
著驚
吃驚、受到驚嚇。
頭擺
從前、很久以前。
盡閼
非常生氣。
詐毋知
假裝成不知情。
定定
而已。
仆
跌倒趴在地上。
噭
哭。
學習活動二
/
(二)熟練語詞
以拖曳或點擊方式選出正確拼音及漢譯。
淰淰
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
著驚
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
頭擺
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
盡閼
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
詐毋知
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
定定
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
仆
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
噭
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
滿滿的。
nemˊ nemˊ
吃驚、受到驚嚇。
cog giangˊ
從前、很久以前。
teuˇ baiˋ
非常生氣。
qin adˋ
假裝成不知情。
za mˇ diˊ
而已。
tin tin
跌倒趴在地上。
pugˋ
哭。
giau
全部作答完畢！
學習活動二
/
(一)句型學習
聆聽音檔後，點選對應選項以完成作答。
句型
（ ）過（ ），（ ）過（ ）。
請將符合的選項放進來
過
請將符合的選項放進來
，
請將符合的選項放進來
過
請將符合的選項放進來
。
行
沙漠
跋
石牯
學
跳舞
彈
鋼琴
請將符合的選項放進來
過
請將符合的選項放進來
，
請將符合的選項放進來
過
請將符合的選項放進來
。
行
沙漠
跋
石牯
學
跳舞
彈
鋼琴
學習活動二
/
總結活動一
學習活動二
/
總結活動二
1
/
1