斧頭同墨線
學習活動一
/
（一）問答
點選「
」符號展開參考答案。
」符號展開參考答案。
請用華語讀一讀下背个拗口令：
人要是行，做一行，行一行，一行行，行行行；人要是不行，做一行，不行一行，一行不行，行行不行。
人要是行，做一行，行一行，一行行，行行行；人要是不行，做一行，不行一行，一行不行，行行不行。
學習活動一
/
（二）問答
點選「」符號展開參考答案。
」符號展開參考答案。
你出社會後，想愛做麼个行業？做麼个會想愛做這？
學習活動一
/
（一）課文練習一
可選擇「整課模式」及「逐句模式」瀏覽，並提供音檔聆聽;
點擊課文內藍字可查看語詞拼音、釋義。
三百六十行，行行出狀元，無論係圍棋國手，抑係麵包師傅，
斯愛認真打拚，無論做哪行，都會有傑出个表現。
以前个科舉愛經過當多个考試，都愛煞猛打拚讀書正會出頭天，
今這下三百六十行各儕有一片天，就算你麼个都毋會，
斯選一種齧牙根來做下去，總有一日會得著成功！
頭擺有一個狀元遊街，路項堵著一個撿樵个橫到路中央毋閃開，佢當閼。
撿樵个講：
「狀元？有麼个了不起？你畫一條墨線，𠊎破樵分你看。」
續等就在大自家个面前，照狀元畫个墨線，用斧頭當精準个破到兩析，狀元硬硬看著戇忒。
又看著賣油郎賣油毋使秤仔，對大桶渟下來个油，像一條線个樣仔。
從以上講古裡背正知每個行業都會有優秀个人，
斯愛認真打拚，擇自家最在行个，定著會有當好个成就。
1
三百六十行，行行出狀元，無論係圍棋國手，抑係麵包師傅，
2
斯愛認真打拚，無論做哪行，都會有傑出个表現。
3
以前个科舉愛經過當多个考試，都愛煞猛打拚讀書正會出頭天，
4
今這下三百六十行各儕有一片天，就算你麼个都毋會，
5
斯選一種齧牙根來做下去，總有一日會得著成功！
6
頭擺有一個狀元遊街，路項堵著一個撿樵个橫到路中央毋閃開，佢當閼。
7
撿樵个講：
8
「狀元？有麼个了不起？你畫一條墨線，𠊎破樵分你看。」
9
續等就在大自家个面前，照狀元畫个墨線，用斧頭當精準个破到兩析，狀元硬硬看著戇忒。
10
又看著賣油郎賣油毋使秤仔，對大桶渟下來个油，像一條線个樣仔。
11
從以上講古裡背正知每個行業都會有優秀个人，
12
斯愛認真打拚，擇自家最在行个，定著會有當好个成就。
反白課文內字詞查詢意義
資料提供
發音
意義
衍伸詞
學習活動一
/
（二）課文練習二–1
點擊箭頭交換選項位置以完成配對。
請摎下背行業同相關个人物，連起來。
請調整上下兩排的卡片讓他們能夠配對成功
圍棋高手
麵包師傅
果菜商
蘋果創始人
流行歌手
黑嘉嘉
吳寶春
陳樹菊
賈伯斯
BTS
學習活動一
/
（二）課文練習二–2
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
下背哪兜係國家選才个制度？（複選）
請將符合的選項放進來
學測
統測
科舉
高普考
特考
學習活動一
/
（三）課文練習三–1
選擇欲作答之框格，點擊對應選項以完成作答。
老古時代科舉制度係通過層層考試，正做得拿著較高个官階，請由低到高，排出順序。
【1】
請將符合的選項放進來
下一題
【2】
請將符合的選項放進來
下一題
【3】
請將符合的選項放進來
下一題
【4】
請將符合的選項放進來
下一題
【5】
請將符合的選項放進來
下一題
秀才
舉人
貢士
進士
狀元
全部作答完畢！
學習活動一
/
（三）課文練習三–2
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
殿試及第安到進士，進士第一名安到麼个？
請將符合的選項放進來
狀元
榜眼
探花
名落孫山
學習活動一
/
（一）認識語詞
齧牙根
咬緊牙根。
兩析
大塊、大片分出的小塊、小片。例如：大細析（大小片）。
當閼
非常生氣。
堵著
遇到。
在行
內行、熟絡、專門、擅長。
橫到
身體倒下。
學習活動一
/
（二）熟練語詞
以拖曳或點擊方式選出正確拼音及漢譯。
齧牙根
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
兩析
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
當閼
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
堵著
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
在行
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
橫到
請將正確的拼音及漢譯放進來
下一題
咬緊牙根。
ngadˋ ngaˇ ginˊ
大塊、大片分出的小塊、小片。例如：大細析（大小片）。
liongˋ sagˋ
非常生氣。
dongˊ adˋ
遇到。
duˇ doˋ
內行、熟絡、專門、擅長。
cai hongˇ
身體倒下。
vang do
全部作答完畢！
學習活動一
/
（一）句型學習
學習活動一
/
（二）句型遊戲
點擊箭頭重新排列項目並使句意通順。
重新排列項目使句意通順
無論
做
哪行，
都會
變做
狀元
學習活動一
/
總結活動一
學習活動一
/
總結活動二
學習活動一
/
總結活動三
學習活動二
/
（一）課文練習一
三百六十行，行行出狀元，無論係圍棋國手，抑係麵包師傅，
斯愛認真打拚，無論做哪行，都會有傑出个表現。
以前个科舉愛經過當多个考試，都愛煞猛打拚讀書正會出頭天，
今這下三百六十行各儕有一片天，就算你麼个都毋會，
斯選一種齧牙根來做下去，總有一日會得著成功！
頭擺有一個狀元遊街，路項堵著一個撿樵个橫到路中央毋閃開，佢當閼。
撿樵个講：
「狀元？有麼个了不起？你畫一條墨線，𠊎破樵分你看。」
續等就在大自家个面前，照狀元畫个墨線，用斧頭當精準个破到兩析，狀元硬硬看著戇忒。
又看著賣油郎賣油毋使秤仔，對大桶渟下來个油，像一條線个樣仔。
從以上講古裡背正知每個行業都會有優秀个人，
斯愛認真打拚，擇自家最在行个，定著會有當好个成就。
1
三百六十行，行行出狀元，無論係圍棋國手，抑係麵包師傅，
2
斯愛認真打拚，無論做哪行，都會有傑出个表現。
3
以前个科舉愛經過當多个考試，都愛煞猛打拚讀書正會出頭天，
4
今這下三百六十行各儕有一片天，就算你麼个都毋會，
5
斯選一種齧牙根來做下去，總有一日會得著成功！
6
頭擺有一個狀元遊街，路項堵著一個撿樵个橫到路中央毋閃開，佢當閼。
7
撿樵个講：
8
「狀元？有麼个了不起？你畫一條墨線，𠊎破樵分你看。」
9
續等就在大自家个面前，照狀元畫个墨線，用斧頭當精準个破到兩析，狀元硬硬看著戇忒。
10
又看著賣油郎賣油毋使秤仔，對大桶渟下來个油，像一條線个樣仔。
11
從以上講古裡背正知每個行業都會有優秀个人，
12
斯愛認真打拚，擇自家最在行个，定著會有當好个成就。
反白課文內字詞查詢意義
資料提供
發音
意義
衍伸詞
學習活動二
/
（二）課文練習二
以拖曳或點擊方式選出正確答案。
狀元遊街，堵著麼个事？
請將符合的選項放進來
撿樵个橫在路中央
有樵橫到路中央
撿樵个乜去考狀元
撿樵个做麼个會橫在路中央？
請將符合的選項放進來
佢試著狀元無麼个了不起
佢想賣樵分狀元
佢同狀元有仇恨
撿樵个愛仰仔證明自家乜係人才？
請將符合的選項放進來
撿樵个照畫个墨線，用斧頭當精準个破到兩析
撿樵个同狀元比賽剁樵
撿樵个用斧頭同狀元相打
學習活動二
/
（三）課文練習三
聆聽音檔後，點選對應選項以完成作答。
問題
「三百六十行，行行出狀元」个含意係麼个？
請將符合的選項放進來
都會有優秀个人，斯愛
請將符合的選項放進來
，擇自家
請將符合的選項放進來
，定著
請將符合的選項放進來
。
逐隻行業
認真打拼
最在行个
會有當好个成就
學習活動二
/
（一）熟練語詞
於下拉選單選擇卡片組合，點擊相對應卡片進行遊戲 (每組 2 張)。
選擇所有相關的卡片後，按下檢查配對按鈕
卡片組合
齧牙根
ngadˋ ngaˇ ginˊ
咬緊牙根。
兩析
liongˋ sagˋ
大塊、大片分出的小塊、小片。例如：大細析（大小片）。
當閼
dongˊ adˋ
非常生氣。
堵著
duˇ doˋ
遇到。
在行
cai hongˇ
內行、熟絡、專門、擅長。
橫到
vang do
身體倒下。
學習活動二
/
（二）熟練語詞
確認洗牌間隔時間(可自訂)後點擊「開始遊戲」，配對 3 張對應卡片
(客語漢字、客語拼音、華語漢字)。
題目
客語漢字
客語拼音
華語漢字
太棒了！你已掌握所有單詞。
【小提示】你可以試著調整洗牌間隔來變更遊戲難度。數字越小洗牌頻率越高，反應時間越短。
齧牙根
兩析
當閼
堵著
在行
橫到
咬緊牙根。
大塊、大片分出的小塊、小片。例如：大細析（大小片）。
非常生氣。
遇到。
內行、熟絡、專門、擅長。
身體倒下。
學習活動二
/
（一）句型學習
聆聽音檔後，點選對應選項以完成作答。
句型
無論（ ），都會（ ）。
無論
請將符合的選項放進來
，都會
請將符合的選項放進來
。
做哪行
變做狀元
學習活動二
/
總結活動一
學習活動二
/
總結活動二
學習活動二
/
總結活動三
1
/
1